ตำรวจนครบาลกล่าวในแถลงการณ์ที่ได้รับจาก Fox News เมื่อต้นวันจันทร์ว่าจะไม่ดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติมในการเรียกร้องการล่วงละเมิดทางเพศต่อ Prince Andrew และ Jeffery Epstein

คำแถลงจากตำรวจระบุเพียงชื่อ Epstein ซึ่งมีอายุ 66 ปีเมื่อเขาฆ่าตัวตายในคุกของรัฐบาลกลางในแมนฮัตตันในปี 2019 ขณะถูกควบคุมตัวในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศ ในเดือนสิงหาคม เวอร์จิเนีย กิฟเฟร หนึ่งในผู้ถูกกล่าวหาของเอปสตีนมาอย่างยาวนาน ฟ้องเจ้าชายแอนดรูว์โดยอ้างว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศเธอตอนที่เธอยังอายุยังไม่บรรลุนิติภาวะที่บ้านกิสเลน แมกซ์เวลล์ในลอนดอน

เจ้าชายซึ่งพ้นจากตำแหน่งแล้ว ได้ปฏิเสธคำร้องดังกล่าว ในช่วงปลายปี 2019 เขาบอกกับ BBC ว่าเขาไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงคนนั้น โดยกล่าวว่า “มันไม่เกิดขึ้น”

ควีนเอลิซาเบธกำลังให้ทุนสนับสนุนการต่อสู้ทางกฎหมายของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด: รายงาน

หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนรายงานว่าเจ้าหน้าที่ Met ยกเลิกการสอบสวนเมื่อวันอาทิตย์ มีรายงานว่าการตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาได้ตรวจสอบเอกสารอย่างน้อยหนึ่งฉบับที่เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องทางแพ่งของ Giuffre ต่อเจ้าชาย

ผู้กล่าวหา Epstein ฟ้อง Prince Andrew โดยอ้างว่าเธอถูกทำร้ายทางเพศโดยเขาเมื่ออายุ 17วีดีโอ
ตำรวจกล่าวในแถลงการณ์ว่าพวกเขาได้รับการติดต่อจากบุคคลที่สามเกี่ยวกับ Epstein เมื่อเดือนมกราคม 2558 ประมาณสี่เดือนต่อมา ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาได้รับการติดต่อจากตัวแทนของบุคคลที่กล่าวหาว่าค้าประเวณีกับนักการเงินที่ร่ำรวยและหญิงชาวอังกฤษ

คำแถลงดังกล่าวระบุว่า กระทรวงฯ พิจารณาข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการลักลอบค้าบริการทางเพศในลอนดอนตอนกลางตั้งแต่ปี 2544 และพิจารณาว่าการสอบสวนจะเน้นไปที่นอกสหราชอาณาจักรเป็นส่วนใหญ่

เจ้าหญิงเบียทริซให้เกียรติควีนเอลิซาเบธที่มีชื่อลูกสาว

“เจ้าหน้าที่จึงสรุปว่า MPS ไม่ใช่อำนาจที่เหมาะสมในการสอบสวนในสถานการณ์เหล่านี้ และในเดือนพฤศจิกายน 2559 ได้มีการตัดสินใจว่าเรื่องนี้จะไม่ดำเนินการสอบสวนทางอาญาอย่างเต็มรูปแบบ” คำแถลงดังกล่าวระบุ

คำแถลงดังกล่าวระบุว่าได้พิจารณาการตัดสินใจใหม่หลังจากการฆ่าตัวตายของ Epstein และมีข้อสรุปเช่นเดียวกัน ประมาณหนึ่งปีต่อมา บุคคลนิรนามอีกคนหนึ่งนำข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศต่อเอพสเตน แต่ “บุคคลนั้นไม่ได้แถลงอย่างเป็นทางการหรือต้องการให้เจ้าหน้าที่ดำเนินการตามข้อกล่าวหา ไม่มีการสอบสวนใดๆ เกิดขึ้น”

แผนกกล่าวว่าจะยังคง “ประสานงานกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่น ๆ ที่เป็นผู้นำการสอบสวน”

Sigrid McCawley ทนายความของ Giuffre กล่าวกับ Sunday Times ว่า “ด้วยหลักฐานที่ชัดเจนและน่าสนใจซึ่งเกี่ยวข้องกับเจ้าชายแอนดรูว์ ตำรวจนครบาลควรเปิดการสอบสวนอีกครั้งและยืนตามคำกล่าวของพวกเขาว่าไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย”